(something) does not compute [cliché] - Spanish English Dictionary